در دوران پس از جنگ، مادری به یک گروه از پارتیزان ها می پیوندد و تلاش می کند دخترش را که در مرکزی دولتی نگه داشته شده، نجات دهد و ...

الین اسپیرز از گذشته آسیب زا خود در سیستم مدارس مسکونی کانادا جان سالم به در می برد تا به مبارزه نسلی خانواده اش علیه گرسنگی سیستماتیک، نژادپرستی و سوء استفاده جنسی ادامه دهد.

جاده کوچکی در مرز کبک-نیوبرانزویک تبدیل به میدان درگیری میان ارتش جدید کبک، نیروهای مسلح کانادا و دو زن بومی می شود که مرتباً از مرز عبور می کنند و ...